33h of OIII exposures reveal the bipolar structure of Ou 4: the brighter core region around the central triple star system (not resolved in the Image) and the northern and southern rims. Shock-ionisation was observed mainly in the southern rim.
North is on the right of the image
